He didn 't draw attention to himself , but quietly served potiphar , then his jailer , then pharaoh 's baker and wine taster , and god blessed that attitude .
他不刻意引人注目,只安静地服事波提乏、狱卒、法老的膳长和酒政,神便赐福这种态度。
Edmond had not heard any one speak save his jailer for four or five years ; and a jailer is no man to a prisoner -- he is a living door , a barrier of flesh and blood adding strength to restraints of oak and iron .