The public description of the meeting leaves the reader with a one-dimensional impression of the north koreans as inflexible .
对该次会议公开的描述给读者一种片面的印象，即朝鲜是死板顽固的。
Countries are at least paying lip-service to that , with france vowing to act within eu rules even if it attacks brussels for being too inflexible .
各国至少都在对此做表面文章法国承诺，遵从欧盟规则行事，即使它抨击欧盟当局过于死板。
Mr jobs had a reputation as a control freak , and his critics complained that the products and systems he designed were closed and inflexible , in the name of greater ease of use .
乔布斯素来以控制狂著称，批评家指出，他设计的产品和系统打着更方便使用的幌子，实则是封闭的、死板的。
Growth slowed from the 1980s , and the system was too inflexible to adjust .
从20世纪80年代开始，经济放缓，体制僵硬难以调整。
Because governments are less representative and more inflexible , they can get less done .
