When I was sensible , my mother had already been hunchbacked .
我刚刚懂事的时候,母亲已驼背了。
But because the building had darkened with the passing of the years and the smoke of the trains , I imagined that the grand inhabitants would be just as somber , and somehow peculiar-deaf or dumb or hunchbacked or lame .