Robert hid behind a haystack and waited for the boy .
罗伯特藏在一个干草堆后,等着那男孩子。
If you were looking for it , it would be like looking for a needle in a planet-sized haystack .
寻找它,就像在一个星球尺寸的干草堆中找一根针一样。
The planck teams are busy now removing this foreground fog , a meticulous process akin to identifying and removing all the hay in a haystack to reveal the needle within .
Thin ( as thin as the needle in the haystack ) , he folds his aching body and grasps in his bony hand the photograph of one , two , three , and four .
他身材纤瘦(瘦得犹如干草堆中的一根针),弯下疼痛的身体,用他那瘦骨嶙峋的手抓住那张有四的照片。
" Most search engines try to help you find a needle in a haystack , " mr. rajaraman said , " but what we 're trying to do is help you explore the haystack . "