Bp , based in london , stopped the flow from the macondo gusher july 15 for the first time since the spill began .
总部在伦敦的bp于7月15日首次阻断了马孔多喷油井的油流。
Many bp shareholders think the tnk-bp venture too risky , despite the gusher of profits it has already generated .
尽管它产生了井喷式的利润,许多bp的股东还是认为在tnk-bp上的投机风险太大。
They succeeded , thanks to an unprecedented fiscal and monetary gusher and a raft of measures to prop up teetering financial giants .
他们成功了,多亏了前所未有的财政和金融井喷效应与大量措施支持摇摇欲坠的财政巨人。
Indeed , if universities turned on the recruiting spigot in china expecting a steady trickle of students , they 've gotten a gusher instead .
如果说国际学校打开了中国市场的招生开关,实际上,中国学生的国外大学青睐已成井喷之势。
Robert gates , america 's defence secretary , said in may that " the gusher has been turned off , " and recently announced that $ 100 billion would be cut over five years from " overheads " at his department .