Would you pop upstairs and see if grandad is okay ?
你能上楼去看看爷爷怎么样了吗？
Hiddleston remembers childhood visits to his grandad 's bungalow and evenings at the waverley pub , where they 'd watch the football and throw some darts .
他还记得儿时去拜访爷爷的小屋，晚上还跟爷爷到waverley酒吧去，一起看足球、扔飞镖玩儿。
Mr edwards is still in touch with louise . ' He is like a grandad to me , ' she said in an interview with the mail to mark her 30th birthday two years ago .
