In this life , I am gladdened by god , not by how much money I have .
我的生命中,我不因钱财的多少而快乐,乃是因为有神而喜悦.
I was intensely gladdened when the class began to break the strange quietness , the occasional , baffled staring I received-that now only came natural .
我被强烈的欢喜类时开始打破陌生的静谧,内托,莫名其妙盯着我收到,现在只来了自然。
Some of those barred from the water may be gladdened by the news that the mediterranean has been identified in the newly released census of marine life as one of the world 's top five areas for marine biodiversity .
Like so many others , I was also gladdened by the spirit of unity , high resolve , humanness , forbearance , and magnanimity which a great nation and people in turmoil manifested during the time of test and suffering .
As for the bureaucrats , mr noda has gladdened hearts within the finance ministry by pushing for higher taxes , overriding objections within his own party .