The typical act of eluding , the fatal evasion that constitutes the third theme of this essay , is hope .
逃避的典型行为，或构成本文第三个主题的致命逃避，就是希望。
Mr stewart recently escaped from bahrain to america , eluding a travel ban .
斯图尔特最近避过了一项旅游禁令，从巴林逃到了美国。
In that scenario , the state just might achieve the grand bargain that seems to be eluding the rest of the country .
在这种形势下，加州两党可能勉强可以达成大幅度共识，而这正是其它各州都无法做到的。
The feeling of physical ineptitude was humiliating enough , but even more frustrating was the sense that there was something worth grasping , and that it was eluding me .
