The dominant emotion among turkey 's elites in the wake of the arab uprisings is elation .
阿拉伯世界爆发革命后,土耳其精英的主要情绪是欢欣鼓舞。
It was one frenzy after one elation after one enthusiasm after one hysteria after another .
那是一个兴高采烈后的狂热,续歇斯底里后的热情。
In pyongyang , kyodo , a japanese news agency , said people 's elation was tinged with surprise .
据日本的共同通讯社驻平壤的记者称,朝鲜人民在欢欣鼓舞中也带有少许惊讶。
While there has been much elation over obama 's election , there remains a deep pessimism across the country that is having adverse effects on the economy .
尽管奥巴马的当选有过令人欢欣鼓舞的时刻,然而经济的不景气却使得悲观主义弥漫全国。
But , by the same token , we can share in the elation of songs of joy and happiness , or any song or piece of music that reminds us of a particular happy time in our past .