He slammed the door and went off in high dudgeon .
他砰地一声把门关上，气冲冲地走了。
He turns on his heel and is about to go in extreme dudgeon .
他转身要走并大发脾气。
I told her not to speak to me like that and she left the room in high dudgeon .
我告诉她不要那样同我讲话，结果她气呼呼地离开了房间。
The kremlin was this week in high dudgeon because senior western officials attended a conference in moscow organised by some of mr putin 's few remaining opponents .
