You get detention for dissing the teacher in front of everybody .
你得了个留堂处分,因为在大家面前嘲弄老师。
Long before mitt romney was caught on camera dissing 47 per cent of the us population , the elite in hong kong of all nationalities were expressing similar views about the city 's very hard-working poor none of whom , conveniently , have the right to vote for the de facto mayor of the city .