She walked about listlessly , humming to herself in dejection .
她没精打采地走来走去,沮丧地低声哼着。
In a moment of deep dejection she thought of taking her own life .
她一时极度沮丧想寻短见。
This year I need february . Even now , at the end of january , it is as if the city has noticed my dejection , has said , " you too ? "
今年我需要二月,甚至在一月底的现在,仿佛这个城市已察觉到我的沮丧,对我说:“你也是吗?”
Not that this was fickleness of soul ; but hopes cut in twain by dejection -- that was her case .
这并不是内心变化无常,而是沮丧的心情把希望打断了,这就是她的处境。
Having run through possible diagnoses of the macaw 's condition , I decided his dejection could only have been brought on by the dismal surroundings in which he was living - hidden away in a drab , dark lounge , his perch tucked in one corner behind heavy curtains .