Many send them to private crammers , known as hagwon , after school .
很多人在课外送学生去被称为“哈格旺”的私人补习班。
Red bull is a favourite drink for exam crammers , long distance drivers , workaholics and late night party animals .
红牛是考前突击者、长途司机、工作狂人和午夜派对迷的至爱饮料。
Seen as a brutal facet of japan 's high-speed post-war growth , crammers are as powerful as ever .
尽管被视为日本战后高速发展背景下残酷的一面,补习学校仍一如既往般强盛。
Most older children , especially in large cities , attend after-school crammers and tend to eat out or late at night .
特别在大型城市,大多数年纪稍大的儿童要参加课后补习班,并倾向到餐厅吃饭,或在夜晚吃东西。
This practice became so pervasive that by 2005 some 64 % of urban students and 54 % of rural ones resorted to private crammers in addition to regular schooling , according to egypt 's human development report .