Coverdale quickly becomes disillusioned with farm work .
科弗代尔对农业劳动的幻想很快就破灭了。
" Chinese and other asian banks have been growing in various areas but are not yet global custodians , " says john coverdale head of global transaction banking at hsbc .
As tahar ben jelloun explains in this marvellously poignant novel ( expertly translated from the french by linda coverdale ) , the illiterate mohammed has never lost-nor wanted to lose-his berber roots and devotion to islam .
The image of parallelogram which frames the narrative perspective of miles coverdale , a removed observer , in the blithedale romance becomes the subject of chapter three .
