For all her apparent grandeur , close friends describe her as uneitel-a term connoting modesty .
虽然她表面看上去威严显赫,亲近的朋友却以uneitel形容她含有“谦虚”意思的词。
I look for gaps in time connoting , to my mind , periods of despair and self-doubt .
我会找寻时间的断层,我觉得那是人生绝望或自我怀疑的时期。
Capitalism is a word denoting a historical stage and connoting a value-judgement .
资本主义这个词指的是一个历史阶段,意味着一种价值判断。
What is needed is a " vaguer designation , avoiding the g-word but clearly connoting criminal acts of slaughter . "
它所需要的只是一个“模糊的词语,避免种族灭绝这个说法,但是却清晰地意味着屠杀行为的词语。”
The first part investigates the fundamental issues of the judicial democracy , connoting the definition , characteristics , historical evolution , philosophical foundations , and research value of the judicial democracy , laying the theoretical foundation for the analysis below .