It was a beautiful , cloudless sunny day at the end of summer .
这是夏末一个美丽的万里无云的晴天。
Under cloudless skies the surface heats and gives up its moisture , making things at ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain .
But the actual record , 4.17m square km in 2007 , was the product of an unusual combination of sunny days , cloudless skies and warm currents flowing up from mid-latitudes .
These children lounged on the seashore in the summer , gazing endlessly at a cloudless blue horizon , they drank warm pepsi-cola decanted into glass bottles in the city of novorossiisk and dreamed that some day the distant forbidden world on the far side of the sea would be part of their own lives .