Illustration of the ptolemaic geocentric modelof the universe ( the theory that the earth is the center of the universe ) by portuguese cosmographer and cartographer bartolomeu velho .
The first is difficult to explain ; to make up for it the cartographer has inserted a great island of jana [ java ] , which however was probably intended for sumatra .
