I watched a small man with thick calluses on both hands work fifteen and sixteen hours a day .
我曾看着一个双手满是老趼的瘦小男人,每天劳作十五六个小时。
The japanese detected virtually every one of the former soldiers by examining their hands knowing that the daily use of guns caused calluses on certain areas on the fingers of soldiers .