Because everyone else is to buzzy kill each other , that 's the secret to survival .
因为每个人就在忙于自相残杀,这就是生存的秘诀!
While investor interest is focused on buzzy social-networking and mobile application software companies , the competition for deals is also boosting companies in other tech niches .