Other opportunities beckon , however , such as india .
然而,还有其他机遇在向亚航招手,比如印度。
Mr colander 's analogy does not imply that economists are getting nowhere : they can make progress up their chosen peak , even if other , higher mountains beckon .
But just as the prospect of normality seemed at last to beckon , baghdad was shaken by one of the year 's bloodiest bunch of bombings .
但是似乎正如对常态秩序恢复的渴望所召唤的那样,巴格达被一年当中最血腥的连环爆炸震撼。
And with each new surcharge and each new item of clothing one is required to remove to board an airplane - and with every small-town commercial airport and cabin amenity that vanishes forever - the rails beckon .