提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释

Last week ten ships were anchored off la guaira and 18 off the country 's main port , puerto cabello .

上周，在拉瓜伊拉和卡贝略港抛锚停泊的货船分别为10艘和18艘。

Standing to the north-east , he sailed along the coast till he reached a fine bay , where he anchored for about ten days .

继续沿岸向东北航行，在一处良湾抛锚，停留了十来天。

The europeans do not include yemeni and iranian vessels in their count : they say there are 17 foreign-flagged vessels with 369 hostages anchored off somalia .

而欧洲人的统计数据（不包括也门和伊朗的船只）是：有17艘不同国家的船只，369名人质被迫在索马里海抛锚。

As part of an array of panels that would line the deck of the starboard and port sides of large vessels , the aquarius system would allow ships to tap into renewable energy while at sea , but also while anchored or in harbor .

宝瓶系统作为一系列的那些连接大船右左舷的甲板嵌板的一部分，将使船只无论在海上航行时还是在抛锚时或停靠港口时都可以利用可再生能源。

The nabbed ships are mostly anchored off the village of eyl in puntland in the north-east or the pirate town of haradheere farther south ( see map ) until a ransom is paid , which is usually within a month of capture .

被捕获的货船主要都抛锚停靠在东北部普特兰的埃尔村落，或更南面的哈拉迪里海盗城，赎金收回后才会释放货船以及船员，而赎金通常在货船被捕获一个月之内会支付。