The carmaker 's affiliated bank and financial-services units both want state loan guarantees .
该公司附属银行及财政服务社都要求国家给予贷款担保。
A newspaper and television channel affiliated to him have been closed down temporarily .
而另一个附属于他的新闻与电视频道也不得不暂时地关闭。
Zhang iscurrently receiving treatment at the first hospital affiliated with harbin medical university .
张丽莉目前正在哈尔滨医科大学附属第一医院接受救治。
Firms also use such wheezes to transfer profits to affiliated firms in low-tax areas , such as hong kong .
一些公司还利用把利润转移到位于税收较低地区的附属公司(比如香港)的手段。
Affiliated for-profit and nonprofit organizations were needed to support local entrepreneurs with higher risk lending and to provide technical assistance services .