提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释

The tsunami destroyed three hospitals in iwate , including takata hospital . Three others sustained serious earthquake damage .

海啸摧毁了岩手县包括高田医院在内的三座医院，另有三座医院在地震中严重被毁。

On march 11 , 12 patients drowned in their beds after a wall of black water shattered the windows of takata hospital 's fourth-floor inpatient ward .

3月11日，海啸掀起的黑色巨浪击碎高田医院四楼住院病房的窗户涌入室内，12名病人在床上被淹死。

In late july , takata hospital 's staff started outpatient services in a new prefab building . But seriously ill residents needing hospitalization still must go elsewhere for care .

7月下旬，高田医院的工作人员开始在一座新建的预制楼房里提供门诊服务，但那些病情严重、需要住院治疗的当地居民仍须到别的地方接受救治。

By april , the takata hospital doctors , assisted by volunteer reinforcements , were seeing hundreds of patients a day , many of them living in the city 's crowded emergency shelters .

截至今年4月，高田医院的医生在捐赠补给的协助下，每天给数百名病人提供服务，其中很多病人都住在陆前高田市拥挤的应急避难所里。

Accusations by one of the country 's former star traders , hideto " eddy " takata , underlined the range of issues the regulator may have to confront .

日本前明星交易员之一hideto“eddy”takata的指控，突显出监管者可能不得不面临的一系列问题。