At the time , mr. tagore was one of the first international gallery owners to open a space in the city .
当时,泰戈尔是第一批在香港开设画廊的国外画廊老板。
Tagore seemed to be a wonderful performer , who can invariably wake up the string of my deep heart and make my soul trembling by resonance .
泰戈尔仿佛是一位神奇的演奏者,总能唤醒我内心深处的那一根琴弦,使我的灵魂因共鸣而震颤。
She has also ordered that loudspeakers blast tagore 's music at junctions in the city , while marx is purged from the school curriculum .
她还下令要求城市里每一个枢纽处的广播里都播放泰戈尔的音乐,并且把马克思从学校课程中删除。
However , tagore did not demand us closing the eyes towards reality , but taught us how to face immediately the gloomy life .
然而泰戈尔并不是叫我们对现实闭上双眼,却教会我们如何直面惨淡的人生。
I do not want to put a game now as one race , master rabindranath tagore said : " the fruits are distinguished career , the cause of the flower are sweet , but let us cause the leaf to do it ! "