Be sure to place a metal or plastic strainer in your sink to avoid clogging the drain with the granules .
但一定要在水槽里放一个金属或塑料的过滤器，以免大块儿颗粒会阻塞排水管。
The strainer insures optimum long-term field performance .
这种过滤器确保现场工作性能的长期优化。
Since then , I 've purchased boiled eggs , bagged water , toys , even a novel . ( I politely said no on the kitchen strainer . )
所以从那以后，我买过坏了的鸡蛋、袋装的水、玩具，甚至一本小说（但我婉拒了厨房过滤器）。
Saotome stands in front of a chopping board , with a bowl containing the flour and egg and his nabe . Alongside are pairs of long-handled bamboo and metal chopsticks that , with a strainer , form his batterie de cuisine .
