Straddle him on top and slide your legs straight out and forward , so that your feet are on either side of his shoulders .
你跨坐其上并将你的双腿向前伸出，于是你的双脚就搁置于他两边的肩膀上。
Mr hollande likes to straddle both sides : as his europe minister puts it , france is the hyphen in europe 's north-south division .
但奥朗德则分跨两边，正如欧洲部长所说，法国是欧洲南北两边的连接。
As for politically blithe china , it cannot assume that agnosticism is its best strategy for resource security -- it , too , must recalculate , and probably take an unaccustomed political position rather than straddle the fence .
