Septuagint is a greek version of the old testament .
译本是旧约的希腊文版本。
His examples are drawn from a wide array of sources : albanian , ancient hebrew , film dubbing and graphic novels , legal documents ( huge amounts of translation required ) and the septuagint , the ancient greek translation of the hebrew bible .