I felt like a schoolgirl who just received her first kiss .
我感觉自己像是一个刚刚获得初吻的女生。
She looked like the kind of schoolgirl you couldn 't even gossip with about soap-opera characters .
她看起来是那种你甚至不会用肥皂剧人物性格去议论的女生。
A schoolgirl appeared in his place to collect the 1 00000 yuan ( 9500 ) cash prize .
一个女生代表他出席，并领取了100000元人民币（9500英镑）的现金奖励。
The high school musical star 's long eyelashes and luxurious hair are the stuff of schoolgirl fantasies -- just as longtime girlfriend vanessa hudgens .
