Overwhelmed by the onslaught spaniards abandoned their homes to the insects depopulating santo domingo .
西班牙人被蚂蚁的猛攻打败了，他们放弃了自己的家园，让给了这种昆虫。
The fear of the never-ending onslaught of gizmos and gadgets is nothing new .
我们对于小发明与小工具永无止境的猛攻所产生的恐惧感早已不再是新鲜话题。
But " onslaught " backfired somewhat : the company , after all , is part of the industry it mocked .
然而，“猛攻”有点自相矛盾的味道：说到底，联合利华本身也是它所讽刺的行业中的一分子。
And after leading the onslaught against the farc as mr uribe 's defence minister , mr santos has made clear that he hopes to be remembered as the peace president .
