The marchers were demonstrating outside the legation .
游行者在公使馆外面示威。
Inside the british legation a few armed soldiers walked about the gardens .
在英国公使馆里,几个武装士兵在花园里踱来踱去。
At age 26 he was appointed minister to the netherlands , then promoted to the berlin legation .
26岁那年,他被任命为驻荷兰大使,后又升调到柏林公使馆。
It is his church , the society of those who accept his divine legation , and admit his right to the obedience of faith which he claimed .
这是他的教会,那些谁接受他的神公使馆的社会,并承认他的权利,信仰的服从他声称。
I recall sun yet-sen 's very close contacts with britain , leading up to the famous attempt by the then chinese legation to kidnap him and return him to china , a plot which was foiled with the help of the british foreign office .