Iran may well be calculating that it has done enough to fend off further sanctions .
伊朗很有可能在考虑自己已经做了很多事抵挡进一步的制裁。
First , she faces pressures to fend off tax-cut calls in her own camp to protect her deficit-cutting goals .
首先,默克尔面临压力,要抵挡自己阵营里的减税呼声,以维护其削减赤字的目标。
It might be number one in cameras but that is not enough to fend off the rise of smartphones .
佳能或许是第一大相机厂商,但这不足以抵挡智能手机的崛起。
Mr. paulson was able to fend off such pressures from congress .
paulson避开了许多来自国会方面的压力。
How google responds will determine whether it can fend off years of intensive investigation and-maybe even more important to brin , page , and schmidt-maintain its heroic reputation .