Incorporating this dynamic colossus into the world economy involves huge adjustments .
要将这个活力十足的庞然大物融入全球经济,需要进行大规模调整。
With more than a quarter of the share of us imports , the asian colossus outpunches mexico in terms of volume .
美国进口的商品中,逾四分之一为中国制造,墨西哥完全无力在数量上与这个亚洲巨人抗衡。
A once-feared colossus has become a pantomime villain , hissed from the stage .
曾经让人敬畏的巨人已经沦为哑剧小丑,引来要求其下台的一阵阵唏嘘声。
In bretton woods , the u. s. delegation under treasury official harry dexter white represented the world 's biggest creditor , bestriding the world like a colossus .