提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释

Axis Communications of Chelmsford , Massachusetts , has added a new camera to its line of network video products .

马萨诸塞州切姆斯福德轴心通信又在其网络视频产品中增加了新的摄像机。

He became a partner in an old firm in nearby Chelmsford and stayed there for the rest of his working life .

他成了切姆斯福德附近一家老商号的合伙人，（注：参照上下文这里应该译成“事务所”才对。）在那儿一直呆到退休。

Another man , aged 22 , was slightly more successful , passing on his 36th attempt at a test centre in Chelmsford in Essex .

另一名22岁的男子稍微成功一点，在艾赛克斯切姆斯福德的考试中心考了36次终于通过。

During the hearing into his death at Chelmsford Coroner \'s Court , Mrs Ingham , 48 , and Miss Barrett , 42 , sat at opposite ends of the courtroom .

在切姆斯福德验尸法庭举行的有关他的死亡的听证会上，48岁的英厄姆夫人和42岁的情人巴雷特分别坐在法庭的两端。

Nicole Chapman , head teacher at Chelmsford County High School for Girls , where applications have risen by 99 in a year to 776 , says : “ Clearly , the economic downturn is likely to be a factor . ” But she also credits other reasons , such as recent attempts by the school to raise awareness of the grammar option at primaries in deprived areas .

切姆斯福德郡女子高中（ChelmsfordCountyHighSchoolforGirls）的申请人数在一年内增加了99人，达到776人。该校校长尼科尔•查普曼（NicoleChapman）表示：显然，经济衰退可能是原因之一。但她也认为存在其它原因，比如该校最近努力让教育匮乏的区域意识到存在重点学校这一选择。