While a good chunk is satisfied with bachelorhood , more than half are still interested in finding a partner , a breakdown that is roughly the same across all age groups .
虽然很大一部分人对单身生活感到满意，但仍有超过一半的人想找个伴，这种情形在各个年龄段当中都差不多。
The poor are forced into a long or permanent bachelorhood , a status widely frowned upon in india , where marriage is deemed essential to becoming a full member of society .
贫穷男子则被迫长期或者永远性的单身，而单身在印度是被鄙视的，婚姻被认为是成为社会成员所必须的。
And because in china and india men higher up the social ladder find wives more easily than those lower down , the social problems of bachelorhood tend to accumulate like silt among the poorest people and ( in india ) the lowest castes .
