“for my money”不是“为了我的钱”
Robin is the man for my money. [误译]罗宾只是为了我的钱。 [原意]罗宾正合我意。 说明:for my money(美国俚语)意为“正合我意”。
若是有其他的咨询请联系gmail:itmopbase@gmail.com