鸡飞蛋打是什么意思,鸡飞蛋打用英语怎么说

鸡飞蛋打的拼音
[jī fēi dàn dǎ]   
鸡飞蛋打基本解释
                 鸡飞走了,蛋打破了。比喻两头落空,一无所得。
鸡飞蛋打百度解释
鸡飞蛋打, 鸡飞走了,蛋打破了。比喻两头落空,一无所得。亦作“卵覆鸟飞”。
鸡飞蛋打造句
(1) 照他现在的干法,一定要闹得鸡飞蛋打,才算完事。
(2) 他经常干些鸡飞蛋打的事。
(3) 企业发展也要精打细算,盲目投资,弄不好就会落个鸡飞蛋打,钱赚不到,还得赔上老本。
(4) 照你这样,到头来肯定鸡飞蛋打,人财两空。
(5) 我们现在必须尽快想办法先稳住对方,他们若逃跑了我们的计划就会鸡飞蛋打一场空。
鸡飞蛋打的英语翻译
All is lost
鸡飞蛋打的近义词