鸡犬升天是什么意思,鸡犬升天用英语怎么说

鸡犬升天的拼音
[jī quǎn shēng tiān]   
鸡犬升天基本解释
                 传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。后比喻一个人做了官,和他有关的人也跟着得势。 贬义>
鸡犬升天百度解释
传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,剩下的药留在院子里,鸡和狗吃了,也都升天。比喻一个人得势,他的亲戚朋友也跟着沾光。出自东汉·王充《论衡·道虚》。
鸡犬升天造句
一、某人当官后,亲戚们都沾了光,真是一人得道,鸡犬升天。
二、俗话说“一人得道,鸡犬升天”,他当局长,还是因为他有当县长的姨父。
三、叔叔当了官后,亲戚们都沾了光,真是一人得势,鸡犬升天。
四、他刚上任,亲戚们也跟着神气起来,真是一人得道,鸡犬升天。
五、我们是共产党人,不能做那些一人得道,鸡犬升天的事。
鸡犬升天的英语翻译
Fowls and dogs turn immortals -- relatives and followers of a high official got promotion after him
鸡犬升天的近义词