鲐背是什么意思，鲐背用英语怎么说

鲐    背     1.谓老人背上生斑如鲐鱼之纹，为高寿之征。《尔雅·释诂上》:“鮐背、耇老，寿也。” 郭璞 注:“鮐背，背皮如鮐鱼。” 汉 焦赣 《易林·震之比》:“耋老鮐背，齿牙动摇，近地远天，下入黄泉。” 宋 梅尧臣 《元日》诗:“举杯更献酬，各尔祝鮐背。”2.代称老人。 宋 李心传 《建炎以来繫年要录·建炎二年三月》:“垂髫鮐背，山农野叟，咸以手加额，仰面谢天。” 清 曹寅 《集余园看梅》诗:“鳩车竹马曾经处，鮐背龎眉识此生。”

鲐背之年是古人九十岁的别称，鲐背泛指长寿老人。

Mackerel back

鲐背手泽之遗杳无踪迹检点遗簪脱舄