跃然纸上是什么意思,跃然纸上用英语怎么说

跃然纸上的拼音
[yuè rán zhǐ shàng]   
跃然纸上基本解释
                 活跃地呈现在纸上。形容文学作品叙述描写真实生动。
跃然纸上百度解释
释 义 跃然:活跃地呈现出来的样子。活跃地显现在纸上。形容刻画、描写得非常生动、逼真。
跃然纸上造句
1. 通过她细致的描摹,一只憨态可掬的小熊跃然纸上。
2. 这首诗描叙的情景仿佛跃然纸上。
3. 他沉思片刻,一挥而就,一只栩栩如生的虾便跃然纸上。
4. 他想都不想,一挥而就,一匹马跃然纸上。
5. 她在给他的信中,尽言相思之苦,梦魂倾倒,跃然纸上。
跃然纸上的英语翻译
Stand vividly revealed on the paper