血肉相连是什么意思,血肉相连用英语怎么说

血肉相连的拼音
[xuè ròu xiāng lián]   
血肉相连基本解释
                 象血和肉一样相互联系着。比喻关系十分密切,不可分离。 褒义>
血肉相连百度解释
【释义】像血和肉一样相互联系着。比喻关系十分密切,不可分离。
血肉相连造句
1) 我们都是血肉相连的炎黄子孙。
2) 战士和人民心心相印,血肉相连。
3) 军队和老百姓是血肉相连的关系,任何时候都是如此。
4) 他们的工作与朝鲜人民的革命建设事业有着血肉相连的关系。
5) 海外华侨与我们血肉相连,都是中华民族的子孙。
血肉相连的英语翻译
Be related by flesh and blood