箪瓢陋巷是什么意思，箪瓢陋巷用英语怎么说

[dān piáo lòu xiàng]   

箪    瓢    陋    巷     《论语·雍也》载： 颜渊 一箪食，一瓢饮，居陋巷，而不改其乐， 孔子 称赞他说：“賢哉 回 也！”后以“簞瓢陋巷”为生活清贫的典故。《世说新语·文学》“ 桓公 、 王長史 、 王藍田 、 謝鎮西 並在” 刘孝标 注引《王述别传》：“ 述 蚤孤，事親孝謹，簞瓢陋巷，宴安永日。” 清 孙枝蔚 《甲申春日纪事》诗之二：“可憐金盡生同盡，纔羡簞瓢陋巷儒。”

【成语】箪瓢陋巷【注音】dān piáo lòu xiàng【解释】箪：古代盛饭的圆形竹器；瓢：古代装水的小容器。一箪食物，一瓢汤水。形容生活简朴，安贫乐道。

A gourd alley

箪瓢屡空箪瓢屡罄箪瓢陋室箪瓢陋巷箪豆见色

巷尾街头头焦额烂烂醉如泥泥多佛大大头小尾尾生抱柱柱小倾大大智大勇勇猛果敢敢作敢为为丛驱雀雀角鼠牙牙白口清清汤寡水水流花落落落穆穆穆如清风风流罪过过化存神神差鬼遣遣词造意意广才疏疏不间亲亲上做亲亲如手足足趼舌敝敝衣粝食食前方丈丈二和尚尚虚中馈馈贫之粮粮尽援绝绝后光前前跋后疐疐后跋前前程万里里通外国国步艰难难以为继继晷焚膏膏火自煎煎豆摘瓜瓜区豆分分钗断带带牛佩犊犊牧采薪薪桂米珠珠歌翠舞舞文玩法法脉准绳绳愆纠谬谬以千里里勾外连连三接四四山五岳岳岳磊磊磊落不凡凡夫肉眼眼高手生生夺硬抢抢地呼天天高听下下车伊始始终若一一时千载载一抱素素昧生平平地楼台台阁生风风树之悲悲天悯人人中之龙龙腾虎啸啸傲湖山山河表里里外夹攻攻瑕指失失惊打怪怪形怪状

箪瓢陋巷班组趋炎奉势就义火食