睚眦必报是什么意思，睚眦必报用英语怎么说

[yá zì bì bào]   

睚    眦    必    报     睚眦：发怒时瞪眼睛，借指极小的仇恨。象瞪一下眼睛那样极小的怨仇也要报复。比喻心胸极狭窄。 贬义>

睚眦必报，汉语成语，出自《史记·范雎蔡泽列传》：“一饭之德必偿，睚眦之怨必报。” 指像瞪一下眼睛那样极小的怨仇也要报复。比喻心胸极其狭窄。《正字通》睚眦，谓忤眂也。什么叫“忤眂”呢，忤是不正、不顺从、违反的意思；眂是视的同音同意字。忤眂就是不正视，用眼角看。从睚眦的眦也可以看到，眦是眼角的意思，中医对内眼角称为内眦、外眼角称为外眦。 推论：通常这种成语睚眦两个字应该是并列或相似的两个名词。睚眦也许分别是内外眼角的意思，古人对于这种人体器官是应该有不同的称谓的，只是我无法分清哪个是内眼角；哪个是外眼角。但睚

Seek revenge for the smallest grievance

睚眦之忿睚眦之怒睚眦之怨睚眦之隙睚眦必报

小肚鸡肠

报雠雪恨恨如头醋醋海翻波波罗塞戏戏彩娱亲亲如骨肉肉眼愚眉眉高眼下下车作威威风祥麟麟角凤毛毛发倒竖竖子成名名震一时时乖运拙拙贝罗香香象绝流流星赶月月黑风高高凤自秽秽言污语语四言三三人为众众所周知知书识礼礼尚往来来者不善善善恶恶恶声恶气气吞牛斗斗志昂扬扬厉铺张张口结舌舌挢不下下笔成文文恬武嬉嬉笑怒骂骂天咒地地主之谊谊不容辞辞巧理拙拙嘴笨舌舌尖口快快心满志志得气盈盈盈秋水水陆毕陈陈古刺今今是昨非非分之念念念不忘忘啜废枕枕戈泣血血雨腥风风流雨散散兵游勇勇猛果敢敢怒敢言言必有据据为己有有枝添叶叶散冰离离世遁上上根大器器宇不凡凡胎浊骨骨化风成成羣结党党恶佑奸奸淫掳掠掠美市恩恩同再造造微入妙妙语解烦烦文缛礼礼崩乐坏坏法乱纪纪纲人论论甘忌辛

睚眦必报一技之长嫉妒怕风怯雨假说