痴男怨女是什么意思，痴男怨女用英语怎么说

[chī nán yuàn nǚ]   

痴    男    怨    女     旧指爱恋极深但感情上得不到满足的男女。

迈克·巴克尔2004年导演电影。根据王尔德的戏剧《温夫人的扇子》改编。 艾琳夫人（Helen Hunt饰）是一朵美艳的交际花，她从容地周旋在各类男人间，享受着女神的尊贵待遇，也被他们的妻子视为洪水猛兽，在真正的名媛淑女中臭名昭著。 受到30年代美国经济萧条的影响，艾琳来到意大利寻找新机遇，她的出现照例如同投入湖面的一块巨石，搅乱了众人原来的平静生活。其中便包括良家妇女梅格（Scarlett Johansson饰）和丈夫温德米尔，梅格对丈夫的出轨愤怒不已，她决心以其人之道还治其人之身，一场关乎爱情和道德的角

Young men and wowen who are deeply in love but unable to fufil their passion

痴云腻雨痴云騃雨痴人说梦痴儿呆女痴心妄想

女中尧舜舜日尧天天外飞来来因去果果刑信赏赏奇析疑疑事无功功成弗居居利思义义不生财财殚力竭竭尽全力力争上游游手好闲闲言闲语语近指远远至迩安安常守分分崩离析析交离亲亲如手足足不窥户户曹参军军不血刃刃迎缕解解衣抱火火然泉达达官要人人自为政政由己出出入人罪罪恶如山山河表里里谈巷议议论纷纷纷红骇緑緑林大盗盗玉窃钩钩深致远远虑深谋谋臣猛将将错就错错彩镂金金人三缄缄口结舌舌尖口快快心满志志在千里里应外合合情合理理之当然然荻读书书生之见见幾而作作歹为非非池中物物议沸腾腾空而起起凤腾蛟蛟龙得水水石清华华星秋月月明星稀稀奇古怪怪力乱神神不收舍舍近务远远交近攻攻守同盟盟山誓海海底捞月月朗星稀稀世之宝宝山空回回黄转緑緑林豪士士死知己己饥己溺溺心灭质

痴男怨女河溓海夷骀荡不着疼热明见万里