汗马功劳是什么意思，汗马功劳用英语怎么说

[hàn mǎ gōng láo]   

汗    马    功    劳     汗马：将士骑的马奔驰出汗，比喻征战劳苦。指在战场上建立战功。现指辛勤工作做出的贡献。 褒义>

汗马功劳，指战功。泛指功劳。语本 元 无名氏 《赚蒯通》第四折：“只因汗马功劳大，封做 平阳 万户侯。”《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“ 蔡 氏当先有汗马功劳，不可令其无后。”吴晗 《朱元璋传》第二章二：“他们不但有汗马功劳，也有了政治地位。”【中文解释】：汗马：马累了出了汗，比喻征战劳苦。原指在战争中立下的大功劳。现泛指大的功劳。《韩非子·五蠹》就有“汗马之劳”的说法。《战国策·魏策》也有：“张仪说楚曰：‘不费汗马之劳，不费十日。而拒扞关’。”（扞，扞关，地名。）

Distinctions won in battle

汗不敢出汗出洽背汗出浃背汗如雨下汗洽股栗

丰功伟绩

劳苦功高一得之功尺寸之功一事无成劳民费财财大气粗粗株大叶叶散冰离离经叛道道头会尾尾生之信信笔涂鸦鸦雀无声声名鹊起起死回生生张熟魏魏紫姚黄黄绢幼妇妇孺皆知知书知礼礼崩乐坏坏植散群群雌粥粥粥少僧多多藏厚亡亡矢遗镞镞砺括羽羽翼既成成日成夜夜雨对床床上叠床床上安床床下安床床下牛斗斗转参横横扫千军军法从事事与心违违强陵弱弱水之隔隔年皇历历久弥坚坚如盘石石火电光光宗耀祖祖武宗文文理俱惬惬心贵当当之无愧愧悔无地地主之仪仪表不凡凡桃俗李李郭仙舟舟水之喻喻之以理理所不容容膝之地地上天官官偪民反反手可得得薄能鲜鲜艳夺目目擩耳染染指垂涎涎玉沫珠珠流璧转转斗千里里应外合合而为一一穷二白白黑分明明察暗访访亲问友友风子雨雨零星乱乱世英雄雄视一世世态人情情比金坚坚甲利兵兵不由将将无做有

汗马功劳强制丧失周刊雪貂