水中着盐是什么意思，水中着盐用英语怎么说

[shuǐ zhōng zhuó yán]   

水    中    着    盐     喻不着痕迹。 清 薛雪 《一瓢诗话》：“作詩用事，要如釋語：水中著鹽，飲水乃知。” 清 施补华 《岘傭说诗》：“ 劉長卿 《過賈誼宅》詩……上聯‘芳草獨尋人去後，寒林空見日斜時’，疑爲空寫，不知‘人去’句即用《鵩賦》‘主人將去’，‘日斜’句即用‘庚子日斜’。可悟運典之妙，水中著鹽，如是如是。”

Salt in water

水上人家水中捉月水中捞月水中着盐水中著盐

盐梅相成成群结党党同妒异异宝奇珍珍禽奇兽兽聚鸟散散马休牛牛衣病卧卧不安席席上之珍珍禽异兽兽穷则啮啮檗吞针针芥之投投河觅井井渫不食食必方丈丈二和尚尚虚中馈馈贫之粮粮多草广广结良缘缘鹄饰玉玉液琼浆浆酒藿肉肉山酒海海沸江翻翻空出奇奇花异草草率将事事宽即圆圆凿方枘枘凿方圆圆孔方木木心石腹腹有鳞甲甲冠天下下里巴人人间地狱狱货非宝宝山空回回光返照照猫画虎虎咽狼餐餐霞饮景景升豚犬犬马之报报仇雪耻耻居王后后来居上上下同门门阶户席席卷天下下逐客令令人注目目空一世世掌丝纶纶音佛语语重情深深居简出出谷迁乔乔松之寿寿陵失步步步高升升堂拜母母以子贵贵壮贱弱弱不好弄弄月吟风风姿绰约约法三章章父荐屦屦贱踊贵贵而贱目目无尊长长才广度度己以绳绳墨之言言之无物

水中着盐拍手现世现报临蓐鞋袜