放下屠刀是什么意思，放下屠刀用英语怎么说

[fàng xià tú dāo]   

放    下    屠    刀     放：安放，搁置；屠刀：宰杀牲畜的刀。佛教语，劝人改恶从善。比喻作恶的人决心改过。

蒂托（小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr.饰），美国洛杉矶知名作家。在与家人分别十五年之后，他终于踏上了这条一直在逃避的归家之路。20世纪80年代，纽约阿斯托里亚皇后区。年轻的蒂托（希亚·拉博夫 Shia LaBeouf饰）经历了一段艰难岁月。他与家人的争吵与破裂，他与女友劳瑞（梅罗妮·迪亚兹 Melonie Diaz饰）的忠诚与背叛。他目睹着他的好友一个一个的永远离他而去，或吸毒而亡或坐牢而死。蒂托一直在想方设法的让自己不受到伤害，在亲情、种族、忠诚、性、暴力混乱的痛苦中涅槃。渐渐地，蒂托

Put down the knife

放下屠刀放任自流放僻邪侈放刁把滥放刁撒泼

弃暗投明改过自新改邪归正痛改前非

改邪归正弃暗投明改过自新痛改前非困兽犹斗

放下屠刀言行一致驰马试剑侵袭逸韵高致