掩鼻而过是什么意思，掩鼻而过用英语怎么说

[yǎn bí ér guò]   

掩    鼻    而    过     捂着鼻子走过去。形容对腥臭肮脏的东西的嫌恶。 贬义>

作者简介：孟子（约前372-前289），名轲，字子舆，战国中期邹国人（也就是现在的山东邹县东南人），距离孔子的故乡曲阜不远。是著名的思想家、政治家、教育家，孔子学说的继承者，儒家的重要代表人物。相传孟子是鲁国贵族孟孙氏的后裔，幼年丧父，家庭贫困，曾受业于子思的学生。学成以后，以士的身份游说诸侯，企图推行自己的政治主张，到过 梁（魏）国、齐国、宋国、滕国、鲁国。当时几个大国都致力于富国强兵，争取通过暴力的手段实现统一，他继承了孔子“仁”的思想并将其发展成为“仁政”思想，被称为"亚圣"。

Hold one's nose and pass stopping one's nose

掩人耳目掩其不备掩其无备掩口失声掩口而笑

过甚其辞辞不获命命在朝夕夕惕朝干干霄蔽日日落西山山重水复复旧如初初露头角角立杰出出公忘私私相授受受宠若惊惊心吊胆胆战心寒寒风刺骨骨软筋麻麻姑献寿寿终正寝寝皮食肉肉飞眉舞舞榭歌楼楼船箫鼓鼓舞欢欣欣欣向荣荣宗耀祖祖龙之虐虐老兽心心烦虑乱乱琼碎玉玉石同碎碎骨粉尸尸利素餐餐风露宿宿弊一清清都紫微微言大义义浆仁粟粟红贯朽朽木粪墙墙上泥皮皮肤之见见弹求鸮鸮鸟生翼翼翼飞鸾鸾只凤单单鎗匹马马耳春风风驰电骋骋耆奔欲欲益反弊弊絶风清清歌曼舞舞文弄法法脉准绳绳其祖武武爵武任任人唯贤贤良方正正理平治治国安邦邦家之光光采夺目目治手营营营逐逐逐末弃本本同末离离本徼末末学肤受受制于人人地生疏疏不间亲亲冒矢石石赤不夺夺人所好好逸恶劳劳民动众众川赴海海盟山咒

掩鼻而过酣然入梦目不窥园一世救偏补弊