挑拨离间是什么意思，挑拨离间用英语怎么说

[tiǎo bō lí jiàn]   

挑    拨    离    间     搬弄是非，使别人不团结。 贬义>

挑拨离间， 原指没有根据的话，现在多指在别人背后散布的诬蔑、中伤的说法 《明史·马孟祯传》：“臣子分流别户，入主出奴，爱憎由心，信口雌黄，流言蜚语，腾入禁庭。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第三章：“ 九老 ，你不要以 长安 的流言蜚语陷人。” 柳青 《创业史》第一部第六章：“整个 蛤蟆滩 的庄稼人都夸她行为光明，稻地里没一句关于她的流言蜚语。”亦作“ 流言飞语 ”。 清 和邦额 《夜谭随录·修鳞》：“流言飞语，何足凭信。”

Alienate one person from another

挑三嫌四挑三拣四挑三拨四挑三检四挑三豁四

火上加油搬弄是非推涛作浪火上浇油推波助澜

间见层出出入人罪罪孽深重重门叠户户枢不蠹蠹国耗民民殷国富富贵显荣荣古陋今今昔之感感情用事事必躬亲亲上做亲亲痛仇快快意当前前街后巷巷议街谈谈玄说妙妙语连珠珠连璧合合衷共济济河焚舟舟水之喻喻之以理理不胜辞辞不达义义正辞严严陈以待待时守分分别部居居仁由义义结金兰兰芷之室室迩人遥遥遥在望望穿秋水水火无情情深骨肉肉眼惠眉眉头眼尾尾生之信信而有征征敛无度度长絜大大惑不解解囊相助助画方略略知一二二三其意意望已过过而能改改柯易节节用裕民民心不壹壹倡三叹叹老嗟卑卑鄙无耻耻居人下下井投石石心木肠肠肥脑满满腹文章章甫荐履履险如夷夷然自若若明若昧昧己瞒心心存目想想方设法法海无边边尘不惊惊心怵目目食耳视视微知著著书立说说短论长长虑后顾顾小失大大难不死

挑拨离间名符其实渊源有自岁暮天寒滴露研朱