拍案叫絶是什么意思，拍案叫絶用英语怎么说

[pāi àn jiào jué]   

拍    案    叫    絶     拍桌子叫好。形容赞赏至极。语本 唐 田颖 《博浪沙行序》：“不禁拍案呼奇。”《红楼梦》第七八回：“﹝ 寶玉 ﹞忙問：‘這一句可還使得？’衆人拍案叫絶。”《儿女英雄传》第二三回：“當下 鄧九公 聽了，先就拍案叫絶，立刻便想拿説媒的那把蒲扇。” 阎纲 《论陈奂生》：“幽默深刻的笔法，喜剧气氛的烘托，让人拍案叫绝。”

Overwhelmed with admiration for

拍手称快拍板成交拍案叫絶拍案叫绝拍案惊奇

絶伦超羣羣口铄金金口玉音音容如在在劫难逃逃之夭夭夭桃穠李李白斗酒酒病花愁愁潘病沉沉密寡言言之有礼礼先壹饭饭牛屠狗狗屁不通通变达权权豪势要要价还价价廉物美美不胜收收因结果果行育德德輶如毛毛羽未丰丰神异彩彩笔生花花晨月夕夕阳西下下逐客令令原之戚戚戚具尔尔汝之交交臂相失失张失志志在千里里应外合合盘托出出何典记记问之学学疏才浅浅斟低唱唱对台戏戏彩娱亲亲疏贵贱贱敛贵出出入生死死心搭地地棘天荆荆榛满目目治手营营私作弊弊帚千金金石交情情投意合合情合理理屈词穷穷凶极虐虐老兽心心怀忐忑忑忑忐忐忐忑不定定乱扶衰衰当益壮壮气凌云云期雨约约定俗成成年古代代马望北北辕适楚楚腰纤细细大不捐捐本逐末末如之何何乐不为为民请命命蹇时乖乖唇蜜舌舌桥不下下笔成章

拍案叫絶绘事后素蹈汤赴火空前未有撤职