官运是什么意思，官运用英语怎么说

官    运     1.官府经营的运输。《晋书·陶侃传》:“﹝ 杜弢 ﹞以舟师断官运，径向 武昌 。”《元史·商挺传》:“不烦官运，僕家有积粟，请以代输。” 清 袁枚 《随园随笔·今事古始》:“兑漕改民运为官运，始于 平江伯 陈瑄 。”2.做官的运气。《二十年目睹之怪现状》第三回:“那做官的是要有官运的呀！我们乡下人，哪里有那种好运气！” 黄谷柳 《虾球传·天下星星不知道》:“少奶奶道:‘你官运亨通，事情成功了。’”

官运之道，三分运气，五分背景，七分运作。 升迁速度，可由背景决定。位置高低，也在能力学历。台前幕后，尽在运作之术。高材生关允初入官海，不缺学历不缺能力，独缺背景。他凭借三分运气，不需五分背景，只靠七分运作，又遇高人指点，终于得以参悟官场三昧，最终以一介平民之身，成为别人争相靠拢的背景。 时运有高低，官运有浮沉，但若是悟性通达，运作通透，时运必然好运，官运自然亨通。

official career

官仓老鼠官偪民反官僚主义官僚资本官卑职小

官运恍若合谋宾客盈门红丝砚